# File lib/i18n/tests/localization/procs.rb, line 84
          def setup_time_proc_translations
            I18n.backend.store_translations :ru, {
              :time => {
                :formats => {
                  :proc => lambda { |*args| inspect_args(args) }
                }
              },
              :date => {
                :formats => {
                  :proc => lambda { |*args| inspect_args(args) }
                },
                'day_names''day_names' => lambda { |key, options|
                  (options[:format] =~ /^%A/) ?
                  %w(Воскресенье Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота) :
                  %w(воскресенье понедельник вторник среда четверг пятница суббота)
                },
                'month_names''month_names' => lambda { |key, options|
                  (options[:format] =~ /(%d|%e)(\s*)?(%B)/) ?
                  %w(января февраля марта апреля мая июня июля августа сентября октября ноября декабря).unshift(nil) :
                  %w(Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь).unshift(nil)
                },
                'abbr_month_names''abbr_month_names' => lambda { |key, options|
                  (options[:format] =~ /(%d|%e)(\s*)(%b)/) ?
                  %w(янв. февр. марта апр. мая июня июля авг. сент. окт. нояб. дек.).unshift(nil) :
                  %w(янв. февр. март апр. май июнь июль авг. сент. окт. нояб. дек.).unshift(nil)
                },
              }
            }
          end